الثلاثاء، 27 مايو 2014

لمحة لغوية

من الأخطاء اللغوية الشائعة:
اطلاق كلمة (مبروك )تعبيرا عن التهنئة على أمر معين ..
وهذاخطأ
لأن كلمة (مبروك )تعنى أن هناك شخصا(برك )على شخص وأن الأخير هو (مبروك عليه )وهذا المعنى مأخوذ من برك عليه أى أوقعه على الأرض وجلس فوقه..
والصحيح
أن نقول :
(مبارك عليك )من(بارك )وليس من (برك ) أو نقول :
(تهانينا أو تمنياتنا )
والله أعلم

ليست هناك تعليقات: